Edição: 26.1 - 16 Artigo(s)

Voltar ao Sumário

Artigo de Revisao Sistemático | Artigo na íntegra em português

O USO DA TERMOGRAFIA E SUAS VARIÁVEIS DE CONTROLE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA

THE USE OF THERMOGRAPHY AND ITS CONTROL VARIABLES: A SYSTEMATIC REVIEW

EL USO DE LA TERMOGRAFÍA Y SUS VARIABLES DE CONTROL: UNA REVISIÓN SISTEMÁTICA

Fernanda Viegas, Marco Tulio de Mello, Sara Andrade Rodrigues, Carlos Magno Amaral Costa, Luísa de Sousa Nogueira Freitas, Eduester Lopes Rodrigues, Andressa Silva

1. Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional, Departamento de Esportes, Belo Horizonte, MG, Brasil. 2. Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional, Departamento de Fisioterapia, Belo Horizonte, MG, Brasil.

Andressa Silva Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional (EEFFTO), Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Av. Antônio Carlos, 6627, Pampulha, Belo Horizonte, MG, Brasil. 31270-901. andressa@demello.net.br

Recebido em 21/12/2018
Aceito em 07/06/2019

Resumo

Introdução: As lesões musculares são a causa mais frequente de incapacidade física nos esportes, representando uma grande porcentagem de todas as lesões esportivas. Principalmente nos esportes de alto desempenho, há um grande interesse em otimizar o processo de diagnóstico e reabilitação das lesões musculares, a fim de reduzir o período perdido pelos atletas devido às lesões. A termografia infravermelha ou termometria cutânea é uma técnica utilizada para investigação complementar da dor. Ela apresenta imagens térmicas com uma câmera infravermelho para medira temperatura da superfície do corpo. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática sobre o uso da termografia como uma avaliação funcional para a identificação e prevenção de lesões musculares e das variáveis de controle utilizadas em sua aplicabilidade. Métodos: Foi realizada uma revisão sistemática nas bases de dados MEDLINE, ResearchGate e Scielo utilizando os seguintes termos: "thermography", "muscle injury", "rehabilitation" e "diagnosis", com busca nos artigos publicados no período compreendido entre 2000 e 2017, nos idiomas português, inglês e espanhol. Os critérios de elegibilidade para os estudos era a utilização da termografia como um desfecho e o registro dos parâmetros para avaliação da variação da temperatura da pele nos atletas. Resultados: Após a revisão sistemática, 94 estudos foram encontrados, sendo que desses apenas 12 atenderam aos critérios para inclusão no estudo. Conclusão: A termografia é uma ferramenta adequada para avaliação e prevenção de lesões musculares em atletas e devem-se considerar as variáveis de controle durante o seu uso. As variáveis mais eficientes para captura da imagem termográfica parece ser um ambiente com temperatura entre 18 e 25ºC, por 15 minutos para aclimatação e com o indivíduo disposto em uma posição pré-determinada, dependendo do segmento corporal a ser avaliado, sem contato com outro objeto. Nível de evidência I; Revisão sistemática.

Palavras-chave: Termografia; Lesão; Esportes; Reabilitação; Diagnóstico.

Abstract

Introduction: Muscle injuries are the most frequent cause of physical disability in sports, representing a large percentage of all sports injuries. In high-performance sports in particular, there is great interest in optimizing the process of diagnosis and rehabilitation of muscle injuries in order to reduce the amount of time taken off by athletes due to their injuries. Infrared thermography, or cutaneous thermometry, is a technique used for complementary investigation of pain. It provides thermal imaging with an infrared camera, to measure the surface temperature of the body. Objective: To conduct a systematic review of the use of thermography as a functional evaluation for the identification and prevention of muscle injuries, and of the control variables used in its applicability. Methods: A systematic review was conducted in the MEDLINE, ResearchGate and Scielo databases, using the search terms: "thermography", "muscle injury", "rehabilitation" and "diagnosis", searching on articles published from 2000 to 2017, in Portuguese, English and Spanish. The eligibility criteria for the studies was the use of thermography as an outcome, and the reporting of standards for evaluating skin temperature variation in athletes. Results: Following the systematic review, 94 studies were retrieved. Of these, only 12 met the criteria for inclusion in the study. Conclusion: Thermography is a suitable tool for the evaluation and prevention of muscle injuries in athletes, and care should be taken with the control variables during its use. The most efficient variables for capturing the thermographic image appear to be an environment with a temperature of between 18 and 25ºC, for 15 minutes for acclimatization, and with the individual placed in a pre-determined position, depending on the body segment being evaluated, without contact with another object. Level of evidence I; Systematic review.

Keywords: Thermography; Injury; Sport; Rehabilitation; Diagnosis.

Resumen

Introducción: Las lesiones musculares son la causa más frecuente de incapacidad física en los deportes, representando un gran porcentaje de todas las lesiones deportivas. Principalmente en los deportes de alto desempeño, hay un gran interés en optimizar el proceso de diagnóstico y rehabilitación de las lesiones musculares, a fin de reducir el período perdido por los atletas debido a las lesiones. La termografía infrarroja o termometría cutánea es una técnica utilizada para investigación complementaria del dolor. Presenta imágenes térmicas con una cámara de infrarrojos, para medir la temperatura de la superficie del cuerpo. Objetivo: Realizar una revisión sistemática sobre el uso de la termografía como una evaluación funcional para la identificación y prevención de lesiones musculares y de las variables de control utilizadas en su aplicabilidad. Métodos: Fue realizada una revisión sistemática en las bases de datos MEDLINE, ResearchGate y Scielo utilizando los siguientes términos: “thermography”, “muscle injury”, “rehabilitation” y “diagnosis”, con búsqueda en los artículos publicados en el período comprendido entre 2000 y 2017, en los idiomas portugués, inglés y español. Los criterios de elegibilidad para los estudios era el uso de la termografía, como un resultado y el registro de los parámetros para evaluación de la variación de la temperatura de la piel en los atletas. Resultados: Después de la revisión sistemática, se encontraron 94 estudios, siendo que de esos, sólo 12 atendieron los criterios para inclusión en el estudio. Conclusión: La termografía es una herramienta adecuada para la evaluación y prevención de lesiones musculares en atletas y deben considerarse las variables de control durante su uso. Las variables más eficientes para captura de la imagen termográfica parece ser un ambiente con temperatura entre 18 y 25ºC, por 15 minutos para aclimatación y con el individuo en dispuesto en una posición predeterminada, dependiendo del segmento corporal a ser evaluado, sin contacto con otro objeto. Nivel de evidencia I; Revisión sistemática.

Palabras-clave: Termografía; Lesión; Deportes; Rehabilitación; Diagnóstico.

 

(+55 11) 5087-9502
Rua Machado Bittencourt, 190 – 4º andar
Vila Mariana – São Paulo/SP - CEP: 04044000
atharbme@uol.com.br