Edição: 26.1 - 16 Artigo(s)

Artigo Original

2 - CARNOSINA EVITA O DANO OXIDATIVO CAUSADO PELO EXERCÍCIO INTENSO NO MÚSCULO SÓLEO DE RATOS

CARNOSINE AVOIDS THE OXIDATIVE DAMAGE CAUSED BY INTENSE EXERCISE ON RAT SOLEUS MUSCLE

CARNOSINA EVITA EL DAÑO OXIDATIVO CAUSADO POR EL EJERCICIO INTENSO EN EL MÚSCULO SÓLEO DE RATONES

Guilherme Pedrini Bortolatto, Hyllana Catarine Dias de Medeiros, Marieli Guelfi, Marco Aurélio Tavares, Meiriele Mazzo, Fábio Erminio Mingatto

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):11-15

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: O exercício físico intenso afeta o equilíbrio entre a produção de espécies reativas de oxigênio e a defesa antioxidante no músculo. A carnosina é um dipeptídeo citoplasmático composto pelos aminoácidos ß-alanina e histidina. Objetivo: O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da carnosina e do seu precursor ß-alanina nos danos oxidativos causados pelo exercício físico intenso no músculo sóleo de ratos. Métodos: Ratos Wistar machos pesando entre 200 e 240 g foram divididos em quatro grupos: controle, exercício, exercício + ß-alanina e exercício + carnosina. Os animais dos grupos submetidos ao exercício correram em esteira por 60 minutos a 25 m/minuto. Fatores relacionados ao dano muscular e estresse oxidativo foram avaliados no soro sanguíneo e no homogenato do músculo sóleo. Resultados: O exercício promoveu lesão muscular conforme observado através do aumento da atividade sérica das enzimas aspartato aminotransferase e creatina quinase. Além disso, induziu o estresse oxidativo no músculo sóleo, observado pelo aumento da atividade das enzimas glutationa peroxidase e glutationa redutase, diminuição da concentração de glutationa reduzida e aumento na concentração de malondialdeído, um indicador de lipoperoxidação. A carnosina manteve os valores da atividade das enzimas creatina quinase, glutationa peroxidase e glutationa redutase, além da concentração de glutationa reduzida e malondialdeído próximos aos do grupo controle. Conclusão: Os resultados indicam que o tratamento prévio com carnosina protegeu o músculo sóleo de ratos contra os danos oxidativos e a consequente lesão provocada pelo exercício físico intenso. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos-investigação dos resultados do tratamento.

Palavras-chave: Antioxidantes; Estresse oxidativo; Radicais livres; Teste de esforço.

Abstract

Introduction: Intense physical exercise affects the balance between the production of reactive oxygen species and antioxidant defense in the muscle. Carnosine is a cytoplasmic dipeptide composed of the amino acids ß-alanine and histidine. Objective: This study aimed to evaluate the effect of carnosine and its precursor ß-alanine on oxidative damage caused by intense physical exercise in the soleus muscle of rats. Methods: Male Wistar rats weighing between 200 and 240 g were divided into four groups: control, exercise, exercise + ß-alanine and exercise + carnosine. The animals from the groups that underwent the exercise ran on a treadmill for 60 minutes at 25 m/minute. Factors related to muscle damage and oxidative stress were assessed in soleus muscle homogenate and blood serum. Results: The exercise promoted muscle damage, as observed through increased serum activity of enzymes aspartate aminotransferase and creatine kinase. It also induced oxidative stress in soleus muscle, as seen by the increased activity of the enzymes glutathione peroxidase and glutathione reductase, decreased concentration of reduced glutathione, and increased concentration of malondialdehyde, an indicator of lipid peroxidation. Carnosine kept the creatine kinase, glutathione peroxidase and glutathione reductase enzyme activity values, and the concentration of reduced glutathione and malondialdehyde, close to those of the control group. Conclusion: The results indicate that pretreatment with carnosine protected the rat soleus muscle against oxidative damage and consequent injury caused by intense physical exercise. Level of evidence II; Therapeutic studies-Investigating the treatment results.

Keywords: Antioxidants; Oxidative stress; Free radicals; Exercise test.

Resumen

Introducción: El ejercicio físico intenso afecta al equilibrio entre la producción de especies reactivas de oxígeno y la defensa antioxidante en el músculo. La carnosina es un dipéptido citoplasmático compuesto por los aminoácidos β-alanina e histidina. Objetivo: El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de la carnosina y de su precursor β-alanina en los daños oxidativos causados por el ejercicio físico intenso en el músculo sóleo de ratones. Métodos: Ratones Wistar machos pesando entre 200 y 240 g fueron divididos en cuatro grupos: control, ejercicio, ejercicio + β-alanina y ejercicio + carnosina. Los animales de los grupos sometidos al ejercicio corrieron en cinta durante 60 minutos a 25 m/minuto. Se evaluaron los factores relacionados al daño muscular y al estrés oxidativo en el suero sanguíneo y el homogenato del músculo sóleo. Resultados: El ejercicio promovió lesión muscular, conforme fuera observado a través del aumento de la actividad sérica de las enzimas aspartato aminotransferasa y creatina quinasa. Además, indujo al estrés oxidativo en el músculo sóleo, observado por el aumento de la actividad de las enzimas glutatión peroxidasa y glutatión reductasa, disminución de la concentración de glutatión reducido y aumento de la concentración de malondialdehído, un indicador de lipoperoxidación. La carnosina mantuvo los valores de actividad de las enzimas creatina quinasa, glutatión peroxidasa y glutatión reductasa, además de la concentración de glutatión reducido y malondialdehído cercanos a los del grupo de control. Conclusión: Los resultados indican que el tratamiento previo con carnosina protegió al músculo sóleo de ratones contra los daños oxidativos y la consiguiente lesión causada por el ejercicio físico intenso. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos-Investigación de los resultados del tratamiento.

Palabras-clave: Antioxidantes; Estrés oxidativo; Radicales libres; Prueba de esfuerzo.

3 - DECANOATO DE NANDROLONA É PRO-OXIDANTE NO MIOCÁRDIO DE RATOS TREINADOS E SEDENTÁRIOS

NANDROLONE DECANOATE IS PROOXIDANT IN THE MYOCARDIUM OF EXERCISED OR SEDENTARY RATS

DECANOATO DE NANDROLONA ES PROOXIDANTE EN EL MIOCARDIO DE RATONES ENTRENADOS Y SEDENTARIOS

Julyara Lima Pinheiro, Bernardo Porto Maia, Anderson Bentes de Lima, Robson José de Souza Domingues, Fabíola Raquel Tenório Oliveira, Jofre Jacob da Silva Freitas, Kátia Simone Kietzer

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):16-20

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: O decanoato de nandrolona é um análogo sintético da testosterona, considerado um dos esteroides anabólicos androgênicos (EAA) mais utilizados entre adolescentes e atletas. Sua ingestão crônica aumenta a incidência de anormalidades cardiovasculares em atletas, porém o mecanismo que causa essas alterações ainda permanece desconhecido. Objetivos: O estudo teve como objetivo verificar os possíveis efeitos do uso de esteroides anabólicos androgênicos (EAA) na morfologia e no metabolismo oxidativo do coração de ratos treinados e sedentários. Métodos: Trata-se de um estudo prospectivo comparativo nível II. Vinte e quatro ratos Wistar foram distribuídos em grupos que realizaram exercícios de corrida voluntária (GT) e sedentários (GS) e faziam uso dos EAA, Grupo Treinado com Anabolizante (GTA) e Grupo Sedentário com Anabolizante (GSA). Durante os três meses do protocolo de corrida, os animais receberam injeção intramuscular de 5 mg/kg p.c. de EAA. Após o período de treinamento, houve a eutanásia e remoção do coração dos ratos para avaliação da peroxidação lipídica e capacidade antioxidante, além da análise morfométrica. Resultados: Verificaram-se que os grupos anabolizantes, GSA (0,3072 ± 0,0531) e GTA (0,2732 ± 0,0413), apresentaram maior peroxidação lipídica quando comparados aos grupos não anabolizantes GS (0,1705 ± 0,0224) e GT (0,1785 ± 0,0340). Conclusões: Não houve alteração na capacidade antioxidante total, assim como não houve alteração na espessura do septo interventricular e da parede ventricular esquerda. Portanto, o uso de esteroides anabólicos androgênicos não provocou alterações morfológicas no miocárdio, contudo alterou o metabolismo oxidativo. Verificou-se também que a prática de exercício aeróbico não teve efeito protetor contra a peroxidação lipídica no miocárdio provocada pelo uso dos EAA. Nível de evidência II; Estudo prospectivo comparativo.

Palavras-chave: Exercício; Estresse oxidativo; Coração; Anabolizantes.

Abstract

Introduction: Nandrolone decanoate is a synthetic testosterone analogue considered one of the most widely used anabolic androgenic steroids (AAS) among adolescents and athletes. Chronic ingestion of AAS increases the incidence of cardiovascular abnormalities in athletes, but the mechanism that causes these changes remains unknown. Objectives: The purpose of this study is to verify the possible effects of the use of anabolic androgenic steroids (AAS) on the morphology and oxidative metabolism of the heart in exercised and sedentary rats. Methods: This is a comparative prospective level II study. Twenty-four Wistar rats were distributed in groups that performed voluntary (TG) and sedentary (SG) running exercises, and used AAS: the Anabolic Training Group (ATG), and the Anabolic Sedentary Group (ASG). During the three months of the running protocol, the animals received an intramuscular injection of 5 mg/ kg b.p. of AAS. After the training period, the rats were euthanized and the hearts were removed for evaluation of lipid peroxidation and antioxidant capacity, and for morphometric analysis. Results: The anabolic groups, ASG (0.3072 ± 0.0531) and ATG (0.2732 ± 0.0413), presented higher lipid peroxidation when compared to the non-anabolic groups SG (0.1705 ± 0.0224) and TG (0.1785 ± 0.0340). Conclusion: There was no change in total antioxidant capacity or in the thickness of the interventricular septum and left ventricular wall. Thus, the use of anabolic androgenic steroids did not cause morphological changes in the myocardium. However it did alter the oxidative metabolism. It was also verified that aerobic exercise had no protective effect against lipid peroxidation in the myocardium caused by the use of AAS. Level of evidence II; Prospective comparative study.

Keywords: Exercise; Oxidative stress; Heart; Anabolic agents.

Resumen

Introducción: El decanoato de nandrolona es un análogo sintético de la testosterona considerado uno de los esteroides anabólicos androgénicos (EAA) más utilizados entre los adolescentes y atletas. Su ingestión crónica aumenta la incidencia de anomalías cardiovasculares en atletas, aunque el mecanismo que causa esas alteraciones sigue siendo desconocido. Objetivos: El estudio tuvo como objetivo verificar los posibles efectos del uso de esteroides anabólicos androgénicos (EAA) en la morfología y en el metabolismo oxidativo del corazón de ratones entrenados y sedentarios. Métodos: Se trata de un estudio prospectivo comparativo nivel II. Fueron distribuidos 24 ratones Wistar en grupos que realizaron ejercicios de carrera voluntaria (GE) y sedentarios (GS), y hacían uso de los EAA, Grupo Entrenado con Anabolizante (GEA) y Grupo Sedentario con Anabolizante (GSA). Durante los tres meses del protocolo de carrera, los animales recibieron inyección intramuscular de 5 mg/kg p.c. de EAA. Después del período de entrenamiento, hubo la eutanasia y remoción del corazón de los ratones, para evaluación de la peroxidación lipídica y capacidad antioxidante, además del análisis morfométrico. Resultados: Se verificó que los grupos anabolizantes, GSA (0,3072 ± 0,0531) y GEA (0,2732 ± 0,0413), presentaron mayor peroxidación lipídica cuando comparados a los grupos no anabolizantes GS (0,1705 ± 0,0224) y GE (0,1785 ± 0,0340). Conclusiones: No hubo alteración en la capacidad antioxidante total, así como no hubo alteración en el espesor del septo interventricular y de la pared ventricular izquierda. Por lo tanto, el uso de esteroides anabólicos androgénicos no provocó alteraciones morfológicas en el miocardio, aunque alteró el metabolismo oxidativo. Se verificó también que la práctica de ejercicio aeróbico no tuvo efecto protector contra la peroxidación lipídica en el miocardio provocada por el uso de EAA. Nivel de evidencia II; Estudio prospectivo comparativo.

Palabras-clave: Ejercicio; Estrés oxidativo; Corazón; Anabolizantes.

4 - GORDURA VISCERAL, APTIDÃO FÍSICA E MARCADORES BIOQUÍMICOS DE MILITARES BRASILEIROS

VISCERAL FAT, PHYSICAL FITNESS AND BIOCHEMICAL MARKERS OF BRAZILIAN MILITARY PERSONNEL

GRASA VISCERAL, APTITUD FÍSICA Y MARCADORES BIOQUÍMICOS DE MILITARES BRASILEÑOS

Laércio Camilo Rodrigues, Marcos de Sá Rego Fortes, Marco Antônio Muniz Lippert, Samir Ezequiel Da Rosa, José Fernandes Filho

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):21-24

PDF PT PDF EN

Abstract

Introduction: Adipocyte volume (fat accumulation) in different parts of the body may play different roles in the metabolism and in the appearance of cardiovascular risk factors. Most studies indicate that the regional distribution of body fat seems to be more important than excess adiposity per se. High levels of physical activity are associated with lower total and visceral body fat levels. Military physical training is of paramount importance for the health and performance of soldiers in the Brazilian Army. In this context, physical evaluation will provide data on the main physical benefits involved in military tasks. Objective: Verify the relationship between visceral fat (VF), physical performance and biochemical markers of soldiers in the Brazilian Army. Methods: The sample consisted of 41 (38.9 ± 2.2 years) Brazilian male military personnel. VF was obtained with a Dual Energy X-Ray Absorptiometry densitometry device. The biochemical analysis included fasting glycemia, triglycerides (TG) and HDL-C levels. Physical performance was evaluated through two tests (12-min run and pull-ups). The Shapiro-Wilk test confirmed the normality of the variables. Pearson's correlation test was then applied, with a p-value of <0.05. Results: Significant negative correlations of VF were found with the results of both physical tests (Pull-ups r = -0.59; 12-min r = -0.61). The only biochemical variable that had a significant positive correlation with VF was TG (r = 0.44). Conclusion: The results of this study showed a significant negative association between VF and physical tests. A significant positive association between VF and TG was also found. Level of Evidence I; Diagnostic studies - Investigation of a diagnostic test.

Keywords: Intra-abdominal fat; Metabolic diseases; Physical fitness.

Resumen

Introducción: La acumulación de adipocitos en diferentes regiones del cuerpo puede desempeñar papeles diferentes en el metabolismo y la aparición de factores de riesgo cardiovascular. La mayoría de los estudios indica que la distribución regional de la grasa corporal parece ser más importante que el exceso de adiposidad per se. Altos niveles de actividad física están asociados a niveles más bajos de grasa corporal total y visceral. El entrenamiento físico militar es de fundamental importancia para la salud y el desempeño de los militares del Ejército Brasileño, en este sentido la evaluación física proporcionará datos referentes a los principales beneficios físicos involucrados en las tareas militares. Objetivo: Verificar la relación entre la grasa visceral (GV), el desempeño físico y los marcadores bioquímicos de militares del Ejército Brasileño. Método: La muestra fue compuesta por 41 (38,9 ± 2,2 años) militares brasileños, del sexo masculino. La GV fue obtenida a través de un aparato de densitometría “Dual Energy X-Ray Absorptiometry”. El análisis bioquímico incluyó las dosificaciones en ayuno de glucemia, de triglicéridos (TG) y del HDL-C. El desempeño físico fue evaluado por medio de dos tests (carrera de 12 minutos y flexión de brazos en la barra fija). El test de Shapiro-Wilk confirmó la normalidad de las variables. A continuación, fue aplicado el test de correlación de Pearson con valor de p <0,05. Resultados: Se encontraron correlaciones negativas y significativas de la GV, con el resultado de los dos tests físicos (Barra r = - 0,59; 12 min r = - 0,61). La única variable bioquímica que presentó una correlación positiva significativa con la GV fue TG (r = 0,44). Conclusión: Los resultados del presente estudio mostraron que hay una asociación negativa significativa entre la GV y los tests físicos. Además, se encontró una asociación positiva significativa entre GV y los TG. Nivel de evidencia I; Estudios diagnósticos-Investigación de un examen para diagnóstico.

Palabras-clave: Grasa intraabdominal; Enfermedades metabólicas; Aptitud física.

5 - O IMPACTO DO SAMBA BRASILEIRO NA DOENÇA DE PARKINSON: ANÁLISE ATRAVÉS DOS SUBTIPOS DA DOENÇA

THE IMPACT OF BRAZILIAN SAMBA ON PARKINSON'S DISEASE: ANALYSIS BY THE DISEASE SUBTYPES

EL IMPACTO DEL SAMBA BRASILEÑO EN LA ENFERMEDAD DE PARKINSON: ANÁLISIS A TRAVÉS DE LOS SUBTIPOS DE LA ENFERMEDAD

Ana Cristina Tillmann, Alessandra Swarowsky, Alexandro Andrade, Jéssica Moratelli, Leonessa Boing, Melissa de Carvalho Souza Vieira, Alice Erwig Leitão, Adriana Coutinho de Azevedo Guimarães

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):25-29

Resumo PDF PT PDF EN PDF ES

Resumo

Introdução: As pessoas com doença de Parkinson constantemente apresentam baixos níveis de atividade física. A dança tem se tornado cada vez mais importante para o tratamento da doença e pode ajudar a melhorar os sintomas não motores. Objetivo: Analisar a influência do samba brasileiro nos sintomas não motores da DP, segundo os subtipos TD e PGID. Métodos: Ensaio clínico não randomizado com duração de 12 semanas por meio de comparação com grupo controle. Os 23 indivíduos que aceitaram participar das atividades formaram o grupo experimental (GE) e os 24 indivíduos que optaram por não participar das aulas de dança brasileira formaram o grupo controle (GC). Um questionário foi aplicado, composto por instrumentos validados: Mini Exame do Estado Mental - MEEM; HY - Escala de Grau de Incapacidade; Escala Unificada de Avaliação da Doença de Parkinson - UPDRS 1 e valores totais; Questionário sobre a Doença de Parkinson - PDQ-39; Escala de Sono para a Doença de Parkinson - PDSS; Inventário de Depressão de Beck - BDI; Escala de Severidade de Fadiga - FSS e Magnitude das Alterações Percebidas. Resultados: Após doze semanas de intervenção, observou-se que o GE apresentou melhora nos escores de todos os testes. A comparação entre os grupos, no entanto, indicou uma diferença significativa no período pós-UPDRS1 em que o GE apresentou melhora no comprometimento cognitivo, enquanto o GC apresentou déficit nesses valores. Os resultados da divisão entre os subtipos da doença apresentam uma maior mudança nos valores entre os indivíduos do grupo TD ao comparar o GE com o GC. Em relação ao GE, a maior diferença entre a pré e pós-intervenção foi relacionada à fadiga. Conclusão: Houve tendência positiva em todas as variáveis estudadas após a aplicação do protocolo. Isso demonstra que intervenções como a dança podem ter maiores efeitos sobre os sintomas não motores, dependendo da progressão esperada da doença. A escassez de estudos que utilizam essa abordagem em suas análises pode explicar a falta de evidências nessa sintomatologia relacionadas à dança. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos-Investigação dos resultados do tratamento.

Palavras-chave: Dança; Sintomas não motores; Doença de Parkinson.

Abstract

Introduction: People with Parkinson's disease constantly have low levels of physical activity. Dancing has become increasingly important for treating the disease and can help improve non-motor symptoms. Objective: To analyze the influence of Brazilian samba on the non-motor symptoms of PD according to TD and PGID subtypes. Methods: A 12-week, non-randomized clinical trial, through comparison with a control group. The 23 individuals who agreed to participate in the activities formed the experimental group (EG) and the 24 individuals who opted not to participate in the Brazilian samba classes comprised the control group (CG). A questionnaire was applied, composed of validated instruments. Mini Mental State Examination - MMSE; HY - Disability Scale; Unified Parkinson's Disease Rating Scale - UPDRS 1 and total values; Parkinson's Disease Questionnaire - PDQ-39, Parkinson's Disease Sleep Scale - PDSS; Beck Depression Inventory - BDI; Fatigue Severity Scale - FSS and Magnitude of Perceived Changes. Results: After the twelve weeks of intervention, it was observed that the EG showed improvement in the scores of all the tests. The comparison between groups, however, indicated a significant difference in the post-UPDRS1 period in which the EG presented improvement in cognitive impairment, while the CG presented a deficit in these values. The results of the division between disease subtypes show a greater change in the values between individuals of the TD group, when comparing the EG with the CG. For the EG, the greatest difference between pre- and post- intervention was fatigue. Conclusion: There was a positive trend in all the variables studied after the application of the protocol. This demonstrates that interventions such as dance may have greater effects on non-motor symptoms, depending on the expected progression of the disease. The scarcity of studies that use this approach in their analyses may explain the lack of evidence in this symptomatology related to dance. Level of evidence II; Therapeutic studies - Investigating the results of treatment.

Keywords: Dance; Non-Motor Symptoms; Parkinson Disease.

Resumen

Introducción: Las personas con enfermedad de Parkinson constantemente presentan bajos niveles de actividad física. La danza se ha vuelto cada vez más importante para el tratamiento de la enfermedad y puede ayudar a mejorar los síntomas no motores. Objetivo: Analizar la influencia del samba brasileño en los síntomas no motores de la EP, según los subtipos TD y PGID. Métodos: Ensayo clínico no aleatorizado con duración de 12 semanas, por medio de comparación con grupo control. Los 23 individuos que aceptaron participar en las actividades formaron el grupo experimental (GE) y los 24 individuos que optaron por no participar en las clases de danza brasileña formaron el grupo control (GC). Fue aplicado un cuestionario, compuesto por instrumentos validados: Mini Examen del Estado Mental - MEEM; HY - Escala del Grado de Incapacidad; Escala unificada de evaluación de la Enfermedad de Parkinson - UPDRS 1 y valores totales; Cuestionario sobre la Enfermedad de Parkinson - PDQ-39; Escala de Sueño de la Enfermedad de Parkinson - PDSS; Inventario de Depresión de Beck - BDI; Escala de Severidad de la Fatiga - FSS y Magnitud de las Alteraciones Percibidas. Resultados: Después de doce semanas de intervención, se observó que el GE presentó una mejora en los puntajes de todos los tests. La comparación entre los grupos, sin embargo, indicó una diferencia significativa en el período post-UPDRS1 en que el GE presentó una mejora en el compromiso cognitivo, mientras que el GC presentó déficit en esos valores. Los resultados de la división entre los subtipos de la enfermedad presentan un mayor cambio en los valores entre los individuos del grupo TD al comparar el GE con el GC. Con relación al GE, la mayor diferencia encontrada entre la pre y post intervención fue relacionada a la fatiga. Conclusión: Hubo tendencia positiva en todas las variables estudiadas después de la aplicación del protocolo. Eso demuestra que intervenciones como la danza pueden tener mayores efectos sobre los síntomas no motores, dependiendo de la progresión esperada de la enfermedad. La escasez de estudios que utilizan ese abordaje en sus análisis, puede explicar la falta de evidencias en esa sintomatología cuando relacionadas a la danza. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos – Investigación de los resultados del tratamiento.

Palabras-clave: Danzas; No motor Síntomas; Enfermedad de Parkinson.

6 - CARACTERÍSTICAS DA ATIVIDADE FÍSICA DE ADOLESCENTES SÉRVIOS SAUDÁVEIS

CHARACTERISTICS OF PHYSICAL ACTIVITY AMONG HEALTHY SERBIAN ADOLESCENTS

CARACTERÍSTICAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA DE ADOLESCENTES SERBIOS SALUDABLES

Maja Nikolic, Radmila Jovanovic, Aleksandra Stankovic

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):30-33

Resumo PDF PT PDF EN PDF ES

Resumo

Introdução: A atividade física (AF) continua sendo o fator de risco modificável mais importante na prevenção de doenças crônicas, conhecidas como principais causadoras de morte na era moderna. No entanto, atualmente, muitos jovens não estão atendendo às diretrizes de AF. Poucos estudos sobre o nível de atividade física foram encontrados nas amostras de adolescentes dos países em transição. Objetivo: Determinar o nível de atividade física de uma amostra representativa de adolescentes saudáveis de Pancevo (Sérvia), assim como os fatores de condicionamento desse nível. Métodos: O estudo retrospectivo incluiu 401 adolescentes selecionados aleatoriamente (191 meninos e 210 meninas) da cidade de Pancevo, Sérvia. Aplicou-se a versão sérvia longa e validada do International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). A AF foi expressa através do equivalente metabólico - minuto por semana (MET-min/semana) e classificada em baixa, moderada e alta. Resultados: A mediana da AF total para toda a amostra foi de 2049,18 MET-min/ semana. O escore total médio de AF observado nos meninos foi maior (2680 MET-min/semana) do que nas meninas (1479 MET-min/semana). A prevalência de respondentes ativos não adequados foi de 53,9%, maior número de meninas do que meninos. O grupo de participantes do sexo masculino apresentou os maiores valores de escore intensivo e moderado de AF, enquanto o tipo de AF dominante entre as meninas foi a caminhada. O nível de AF não dependeu do estado nutricional dos adolescentes. Os preditores mais importantes da AF entre os participantes foram sexo, AF do pai e horas de atividades sedentárias, como por exemplo, usar o computador ou assistir televisão. Conclusão: Os adolescentes em Pancevo não praticavam atividade física o suficiente, especialmente, as meninas. É necessário desenvolver melhores estratégias para garantir o aumento da AF com atenção aos principais preditores na população de adolescentes. Nível de evidência II; Estudos retrospectivo.

Palavras-chave: Atividade física; Adolescente; Epidemiologia.

Abstract

Introduction: Physical activity (PA) remains the most important modifiable risk factor in the prevention of chronic diseases that are major killers in the modern era. However, many young people today do not meet the recommended guidelines on PA. Few studies were found on the levels of physical activity among adolescents from transitional countries. Objective: To determine the levels of physical activity in a representative sample of healthy adolescents from Pancevo (Serbia), and the factors that determine these level. Methods: This cross-sectional study included 401 randomly selected adolescents (191 boys and 210 girls) from the city of Pancevo, Serbia. The long version of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), validated for Serbia, was applied. PA was expressed as metabolic equivalent-minute per week (MET-min/week) and classified as low, moderate, or high. Results: The median PA for the whole sample was 2049.18 MET-min/week. The average PA score in boys was higher (2680 MET-min/week) than in girls (1479 MET-min/week). The prevalence of respondents with inadequate PA was 53.9%, and was higher in girls than in boys. Boys showed the higher values for intense and moderate PA, while the prevalent type of PA among girls was walking. Level of PA did not depend on the adolescent's nutritional status. The most important predictors of PA among the participants were sex, father's PA, and hours spent on sedentary activities like using a computer and watching television. Conclusion: Adolescents in Pancevo do not practice enough physical activity, especially girls. Better strategies are needed, to increase levels of PA, considering the main predictors in the adolescent population. Level of Evidence II; Retrospective study.

Keywords: Physical activity; Adolescent; Epidemiology.

Resumen

Introducción: La actividad física (AF) continúa siendo el factor de riesgo modificable más importante en la prevención de enfermedades crónicas, conocidas como principales causadoras de muerte en la era moderna. Sin embargo, actualmente, muchos jóvenes no están atendiendo las directrices de AF. Pocos estudios sobre el nivel de actividad física fueron encontrados en las muestras de adolescentes de los países en transición. Objetivo: Determinar el nivel de actividad física de una muestra representativa de adolescentes saludables de Pančevo (Serbia), así como los factores de condicionamiento de ese nivel. Métodos: El estudio retrospectivo incluyó a 401 adolescentes seleccionados aleatoriamente (191 niños y 210 niñas) de la ciudad de Pančevo, Serbia. Se aplicó la versión serbia larga y validada del International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). La AF fue expresada a través del equivalente metabólico-minuto por semana (MET-min /semana) y clasificada en baja, moderada y alta. Resultados: El promedio de AF total para toda la muestra fue de 2049,18 MET-min/semana. El puntaje total promedio de AF observado en los niños fue mayor (2680 MET-min/semana) que en las niñas (1479 MET-min/semana). La prevalencia de respondientes activos no adecuados fue de 53,9%, mayor número de niñas que de niños. El grupo de participantes del sexo masculino presentó los mayores valores de puntaje intensivo y moderado de AF, mientras que el tipo de AF dominante entre las niñas fue la caminata. El nivel de AF no dependió del estado nutricional de los adolescentes. Los predictores más importantes de AF entre los participantes fueron sexo, AF del padre y horas de actividades sedentarias como, por ejemplo, usar la computadora o ver televisión. Conclusión: Los adolescentes en Pančevo no practicaban suficiente actividad física, especialmente las niñas. Es necesario desarrollar mejores estrategias para garantizar el aumento de la AF con atención a los principales predictores en la población de adolescentes. Nivel de evidencia II; Estudio retrospectivo.

Palabras-clave: Atividad física; Adolescente; Epidemiología.

7 - IDADE RELATIVA EM ATLETAS DE FUTSAL FEMININO: IMPLICAÇÕES NO PERFIL ANTROPOMÉTRICO E TITULARIDADE

RELATIVE AGE IN FEMALE FUTSAL ATHLETES: IMPLICATIONS ON ANTHROPOMETRIC PROFILE AND STARTER STATUS

EDAD RELATIVA EN ATLETAS DE FUTSAL FEMENINO: IMPLICACIONES EN EL PERFIL ANTROPOMÉTRICO Y TITULARIDAD

Sandra Aires Ferreira, Matheus Amarante do Nascimento, Timothy Gustavo Cavazzotto, Vinícius Müller Reis Weber, Marcus Peikriszwili Tartaruga, Marcos Roberto Queiroga

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):34-38

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: Evidências sugerem maior distribuição de atletas de elite com data de nascimento nos primeiros meses do ano. Entretanto, as vantagens que o mês de nascimento exerce no desempenho relacionado à titularidade, estrutura e composição corporal no futsal feminino são desconhecidas. Objetivo: Determinar o efeito da idade relativa (EIR) em atletas de futsal feminino competitivo e sua influência no perfil antropométrico e na titularidade. Métodos: Cento e quinze atletas, participantes da XX Taça Brasil de Clubes de Futsal Feminino Adulto, divisão especial, foram submetidas a medidas de massa corporal, estatura, espessuras de dobras cutâneas, perímetros corporais e diâmetros ósseos, a fim de caracterizar o perfil antropométrico e determinar o somatotipo corporal. As atletas foram distribuídas em semestres e quartis dos meses do ano, de acordo com suas datas de nascimento. Diferenças na distribuição das datas de nascimento esperadas e observadas foram comparadas utilizando o teste de qui-quadrado (X2). As comparações entre os semestres e os quartis de nascimento foram realizadas utilizando os testes paramétricos e não paramétricos. Resultados: Não houve EIR na distribuição (p=0,248), no perfil antropométrico (p=0,872 a 0,912) ou na titularidade entre as atletas nascidas de janeiro a junho (p=0,352) e as nascidas entre julho a dezembro (p=0,744). Por outro lado, as atletas nascidas nos primeiros meses do ano demonstraram maior tempo de prática do que as nascidas nos últimos meses do ano. Conclusão: Apesar do EIR neste estudo revelar maior tempo de prática favorecendo atletas de futsal feminino nascidas no primeiro trimestre do ano, não influenciou a condição de titular, a distribuição nas equipes, ou qualquer vantagem ou qualquer vantagem no perfil antropométrico. Nível de evidência III, Estudo Caso-Controle.

Palavras-chave: Semestre de nascimento; Data de nascimento; Tempo de prática; Futsal; Exercício físico; Idade relativa.

Abstract

Introduction: Evidence suggests that a higher distribution of elite athletes have birth dates in the first few months of the year. However, the advantages of birth month on performance related to starter status, structure and body composition in female futsal (5-a-side football played on a hard court, mainly indoors), are unknown. Objective: To determine the effect of relative age (ERA) on competitive female futsal athletes, and its influence on anthropometric profile and starter status. Methods: One hundred and fifteen athletes, participants in the 20th Brazilian Cup of Adult Futsal Clubs, special division, were submitted to measurements of body mass, height, skinfold thickness, body perimeters and bone diameters, in order to characterize the anthropometric profile and determine the body somatotype. The athletes were distributed in semesters and quartiles of the months of the year, according to their birth dates. Differences in the distribution of expected and observed birth dates were tested using Chi-square tests (?2). Comparisons between semesters and birth quartiles were performed using parametric and non-parametric tests. Results: There was no ERA in distribution (p=0.248), anthropometric profile (p=0.872 to 0.912), or starter status between athletes born from January to June (p=0.352) and those born between July and December (p=0.744). On the other hand, those born in the first months of the year showed longer practice times than those born in the latter months of the year. Conclusion: Although the ERA in this study reveals longer practice times favoring female futsal athletes born in the first quartile of the year, it did not influence the starter status, the distribution in the teams, or any advantage in anthropometric profile. Level of evidence III, Case-Control Study.

Keywords: Birth semester; Date of birth; Practice time; Futsal; Physical activity; Relative age.

Resumen

Introducción: Evidencias sugieren mayor distribución de atletas de élite con fecha de nacimiento en los primeros meses del año. Entretanto, las ventajas que el mes de nacimiento ejerce sobre el desempeño relacionado a la titularidad, estructura y composición corporal en el futsal femenino son desconocidas. Objetivo: Determinar el efecto de la edad relativa (EER) en atletas de futsal femenino competitivo y su influencia en el perfil antropométrico y en la titularidad. Métodos: Ciento quince atletas, participantes de la XX Copa Brasil de Clubes de Futsal Femenino Adulto, división especial, fueron sometidas a medición de masa corporal, estatura, espesores de los pliegues cutáneos, perímetros corporales y diámetros óseos, a fin de caracterizar el perfil antropométrico y determinar el somatotipo corporal. Las atletas fueron distribuidas en semestres y cuartiles de los meses del año, de acuerdo con sus fechas de nacimiento. Las diferencias en la distribución de las fechas de nacimiento esperadas y observadas fueron probadas usando el test de chi cuadrado (χ2). Las comparaciones entre los semestres y los cuartiles de nacimiento realizadas usando tests paramétricos y no paramétricos. Resultados: No hubo EER en la distribución (p = 0,248), en el perfil antropométrico (p = 0,872 a 0,912) o en la titularidad entre atletas nacidas de enero a junio (p = 0,352) y las nacidas entre julio a diciembre (p = 0,744). Por otro lado, las atletas nacidas en los primeros meses del año demostraron mayor tiempo de práctica que las nacidas en los últimos meses del año. Conclusión: Aunque el EER en este estudio revela un tiempo de práctica más prolongado que favorece a las atletas de futsal femenino nacidas en el primer trimestre del año, no influyó en la posición inicial, la distribución en los equipos ni ninguna ventaja en el perfil antropométrico. Nivel de evidencia III, Estudio Caso-Control.

Palabras-clave: Semestre de nacimiento; Fecha de nacimiento; Tiempo de práctica; Futsal; Ejercicio físico; Edad relativa.

8 - ASSOCIAÇÃO ENTRE A COMPOSIÇÃO CORPORAL E A INFILTRAÇÃO DE GORDURA NOS MULTÍFIDOS LOMBARES EM ADULTOS JOVENS

ASSOCIATION BETWEEN BODY COMPOSITION AND FAT INFILTRATION IN THE LUMBAR MULTIFIDUS IN YOUNG ADULTS

ASOCIACIÓN ENTRE LA COMPOSICIÓN CORPORAL Y LA INFILTRACIÓN DE GRASA EN LOS MULTÍFIDOS LUMBARES EN ADULTOS JÓVENES

Márcia Heloyse Alves Motta, Tony Meireles Santos, Geisa Guimarães de Alencar, Ruanna Ketyllin Gonçalves de Freitas, Gisela Rocha de Siqueira

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):39-42

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: O aumento da gordura corporal é um processo natural e progressivo com a idade, propiciando a infiltração de gordura em locais ectópicos, como por exemplo, na musculatura esquelética, o que prejudica sua função. Objetivo: Avaliar a associação entre a composição corporal e a infiltração de gordura nos músculos multífidos lombares e o histórico de dores lombares. Métodos: Estudo transversal e quantitativo em que foram incluídos adultos jovens de ambos os sexos e excluídos indivíduos com distúrbios neurológicos, musculoesqueléticos e grávidas. Avaliou-se a infiltração de gordura nos multífidos e a área de secção transversa por meio de ressonância magnética; a composição corporal por meio de Absorciometria com raios-X de Dupla Energia (DXA) e o nível de atividade física através do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ). A amostra foi dividida por sexo e feita sua respectiva caracterização, correlação de Pearson e Spearman e regressão linear stepwise. Foi adotado o valor de p<0,05, nível de significância de 5% e intervalo de confiança de 95%. Resultados: Foram avaliados 32 indivíduos (59,37% mulheres; 40,63% homens). Houve correlação entre o percentual de gordura e a área de secção transversa total (ASTtotal) (r=0,525; p=0,021), nas mulheres, e com a massa magra abdominal (r= -0,648; p=0,017) e Índice de Massa Corporal (IMC) (r= -0,644; p=0,018) nos homens. E associação, nas mulheres, entre o percentual de gordura e a área de secção transversa (R²=0,275; p=0,021; IC=0,364 - 3,925) e, nos homens, com a massa magra abdominal (R²=0,420; p=0,017; IC: -9,981- [-1,235]). Conclusão: Encontrou-se correlação entre o percentual de gordura nos multífidos e a AST, nas mulheres, e com a massa magra abdominal e IMC para os homens, além da associação entre o percentual de gordura e a área de secção transversa, para as mulheres, e com a massa magra abdominal para os homens. Entretanto, não foi evidenciada nenhuma correlação com dor e disfunções na coluna lombar. Nível de evidência I; Estudos diagnósticos - Investigação de um exame para diagnóstico.

Palavras-chave: Composição corporal; Tecido adiposo; Músculos paraespinais; Ressonância magnética.

Abstract

Introduction: The increase in body fat is a natural and progressive process with aging, allowing fat infiltration in ectopic sites, such as skeletal muscle, which disrupts its function. Objective: To evaluate the association between body composition, fat infiltration into the low back multifidus muscles, and history of low back pain. Methods: This is a transversal and qualitative study that included young adult subjects of both sexes, and excluded individuals with neurological and musculoskeletal disorders and pregnant women. Fat infiltration into the multifidus and cross section area by magnetic resonance imaging; body composition by Dual-energy X-ray absorptiometry (DXA), and physical activity level determined by the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) were evaluated. The sample was divided by sex and. Pearson and Spearman's correlation and stepwise linear regression were performed. For this study, a p<0.05, a level of significance of 5% and confidence interval of 95% were adopted. Results: Thirty-two individuals were evaluated (59.37% women; 40.63% men). There was a correlation between fat percentage and total cross-sectional area (CSAtotal) (r=0.525; p=0.021), in women, and with lean abdominal mass (r= -0.648; p=0.017) and Body Mass Index (BMI) (r= -0.644; p=0.018) in men. There was also an association, in women, between fat percentage and cross section area (R²=0.275; p=0.021; CI=0.364 - 3.925) and, in men, with lean abdominal mass (R²=0.420; p=0.017; CI: -9.981- [-1.235]). Conclusion: There was correlation between fat percentage in the multifidus and CSA in women, and lean abdominal mass and BMI in men. There was also an association between fat percentage and cross section area in women, and lean abdominal mass in men. However, there was no evidence of any correlation between pain and low back dysfunction. Level of evidence I; Diagnostic studies - Investigating a diagnostic test.

Keywords: Body composition; Adipose tissue; Paraspinal muscles; Magnetic resonance imaging.

Resumen

Introducción: El aumento de la grasa corporal es un proceso natural y progresivo con la edad, propiciando la infiltración de grasa en lugares ectópicos, como, por ejemplo, en la musculatura esquelética, lo que perjudica su función. Objetivo: Evaluar la asociación entre la composición corporal y la infiltración de grasa en los músculos multífidos lumbares y el historial de dolores lumbares. Métodos: Estudio transversal y cuantitativo en el que fueron incluidos adultos jóvenes de ambos sexos, y excluidos individuos con disturbios neurológicos, musculoesqueléticos y gestantes. Se evaluó la infiltración de grasa en los multífidos y el área de sección transversa por medio de resonancia magnética; la composición corporal por medio de Absorciometría con rayos X de Doble Energía (DXA) y el nivel de actividad física a través del Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ). La muestra fue dividida por sexo y fue hecha su respectiva caracterización, correlación de Pearson y Spearman y regresión lineal stepwise. Fue adoptado el valor de p <0,05, nivel de significancia de 5% e intervalo de confianza de 95%. Resultados: Se evaluaron 32 individuos (59,37% mujeres, 40,63% hombres). Hubo correlación entre el porcentaje de grasa y el área de sección transversa (ASTtotal) (r = 0,525, p = 0,021), en las mujeres, y con la masa magra abdominal (r = -0,648, p = 0,017) e Índice de Masa Corporal (IMC) (r = -0,644, p = 0,018) en los hombres, y asociación, en las mujeres, entre el porcentaje de grasa y el área de sección transversa (R² = 0,275; p = 0,021; IC = 0,364 - 3,925) y, en los hombres, con la masa magra abdominal (R² = 0,420; p = 0,017; IC: -9,981- [-1,235]). Conclusión: Se encontró correlación entre el porcentaje de grasa en los multífidos y la AST, en las mujeres, y masa magra abdominal e IMC para los hombres, además de la asociación entre el porcentaje de grasa y el área de sección transversa, para las mujeres, y con la masa magra abdominal para los hombres. Entretanto, no fue evidenciada ninguna correlación con dolor y disfunciones en la columna lumbar. Nivel de evidencia I; Estudios diagnósticos – Investigación de un examen para diagnóstico.

Palabras-clave: Composición corporal; Tejido adiposo; Músculos paraespinales; Resonancia magnética.

9 - A DANÇA NO TRATAMENTO DA OBESIDADE INFANTIL: PROPOSTA DE PROTOCOLO

DANCE IN THE TREATMENT OF CHILDHOOD OBESITY: A PROPOSED PROTOCOL

LA DANZA EN EL TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD INFANTIL: PROPUESTA DE PROTOCOLO

Camila de Paula Monteiro, Mariana Luciano de Almeida, Carlos Roberto Bueno Júnior

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):43-47

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: A diminuição da prática de atividade física diária é considerada uma das causas do aumento exorbitante de crianças com sobrepeso, obesidade e comorbidades decorrentes. Portanto, é de fundamental importância que estratégias que visem auxiliar na melhora desse quadro sejam desenvolvidas e implantadas de forma consistente. Os estudos têm utilizado a dança como recurso no treinamento de crianças com sobrepeso e obesidade, porém a falta de informação sobre o processo de criação e respectivas etapas diminui a possibilidade dessas propostas serem utilizadas de forma eficiente. Objetivos: Descrever as etapas da elaboração de um protocolo de dança como recurso de treinamento e sua eficácia em parâmetros de saúde de crianças com sobrepeso e obesidade. Métodos: Trinta crianças (9 ± 1,1 anos) realizaram um treinamento que consistia em cinco minutos de aquecimento a 60% da FCmáx, quatro momentos de dez minutos de 70% a 80% da FCmáx intercalados com cinco momentos de dois minutos de recuperação ativa a 60% da FCmáx, 3x/sem, 60 minutos por sessão, durante 13 semanas. Antes e após o treinamento foi realizada a avaliação da composição corporal, índice de massa corporal (IMC), z-score do IMC, circunferência da cintura (CC), relação cintura/estatura (RCE), pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) e variáveis sanguíneas. A análise estatística foi realizada utilizando o modelo de regressão de efeitos mistos. Resultados: Após o treinamento com danças afro-brasileiras houve redução significativa (p<0,05) no z-score do IMC e na relação cintura/estatura. Conclusão: O treinamento com danças afro-brasileiras foi uma estratégia com efeito positivo sobre o z-score do IMC e relação cintura/estatura de crianças com sobrepeso e obesidade. Nível de evidência IV; Série de casos.

Palavras-chave: Obesidade infantil; Dança; Exercício.

Abstract

Introduction: Low levels of daily physical activity is considered to be one of the causes of the exorbitant increase in overweight and obese children, and associated comorbidities. Therefore, it is vital to develop strategies that will be implemented consistently, to improve this situation. Studies have used dance as a resource for training overweight and obese children, but the lack of information about the creation process and its respective stages reduce the possibility of these proposals being effectively applied. Objectives: To describe the steps in the creation of a dance protocol as a training resource, and its effectiveness in improving the health parameters of overweight and obese children. Methods: 30 children (9 ± 1.1 years) underwent training sessions consisting of a five-minute warm-up at 60% HRmax., and four 10-minute sessions at 70% to 80% at HRmax. interspersed with five 2-minute active recovery periods at 60% HRmax. The sessions were carried out three times a week, and lasted 60 minutes each, over a 13-week period. Before and after the training, the body composition, body mass index (BMI), BMI z-score, waist circumference (WC), waist-to-height ratio (WHtR), systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure and blood variables were measured. Statistical analysis was performed using a mixed effects regression model. Results: After training with Afro-Brazilian dance, there was a significant reduction (p<0.05) in the BMI z-score and waist-to-height ratio. Conclusion: Afro-Brazilian dance training was a strategy with a positive effect on BMI z-score and waist-to-height ratio in overweight and obese children. Level of evidence IV; Case series.

Keywords: Child obesity; Dancing; Exercise.

Resumen

Introducción: La disminución de la práctica de actividad física diaria es considerada una de las causas del aumento exorbitante de niños con sobrepeso, obesidad y comorbilidad resultantes. Por lo tanto, es de fundamental importancia que las estrategias que apunten a ayudar en la mejora de ese cuadro sean desarrolladas e implantadas de forma consistente. Los estudios han utilizado la danza como recurso en el entrenamiento de niños con sobrepeso y obesidad, pero la falta de información sobre el proceso de creación y respectivas etapas disminuye la posibilidad de que esas propuestas sean utilizadas de forma eficiente. Objetivos: Describir las etapas de elaboración de un protocolo de danza como recurso de entrenamiento y su eficacia en parámetros de salud de niños con sobrepeso y obesidad. Métodos: 30 niños (9 ± 1,1 años) realizaron un entrenamiento que consistía en cinco minutos de calentamiento a 60% de la FCmáx, cuatro momentos de diez minutos del 70% a 80% de la FCmáx intercalados con cinco momentos de dos minutos de recuperación activa a 60% de FCmáx, 3x/semana, 60 minutos por sesión, durante 13 semanas. Antes y después del entrenamiento fue realizada la evaluación de la composición corporal, índice de masa corporal (IMC), z-score del IMC, circunferencia de cintura (CC), relación cintura/estatura (RCE), presión arterial sistólica (PAS) y la diastólica (PAD) y variables sanguíneas. El análisis estadístico se realizó utilizando el modelo de regresión de efectos mixtos. Resultados: Después del entrenamiento con danzas afrobrasileñas hubo reducción significativa (p<0,05) en el z-score del IMC y en la relación cintura/estatura. Conclusión: El entrenamiento con danzas afrobrasileñas fue una estrategia con efecto positivo sobre el z-score del IMC y relación cintura/estatura de niños con sobrepeso y obesidad. Nivel de evidencia IV; Serie de casos.

Palabras-clave: Obesidad pediátrica; Baile; Ejercicio.

10 - SONO E SAÚDE MENTAL INFANTIL: PAPEL DA ATIVIDADE FÍSICA E APTIDÃO CARDIORRESPIRATÓRIA

SLEEP AND CHILDHOOD MENTAL HEALTH: ROLE OF PHYSICAL ACTIVITY AND CARDIORESPIRATORY FITNESS

SUEÑO Y SALUD MENTAL INFANTIL: PAPEL DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y APTITUD CARDIORRESPIRATORIA

Camila Felin Fochesatto, Adroaldo Gaya, Caroline Brand, Jorge Mota, Denise Ruschel Bandeira, Vanilson Batista Lemes, Clarice Maria de Lucena Martins, Anelise Reis Gaya

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):48-52

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: O sono é considerado um importante indicador da saúde e tem papel fundamental no desenvolvimento e na plasticidade cerebral. Objetivo: Verificar se há relação entre a qualidade do sono e os indicadores de saúde mental e se a atividade física (AF) organizada ou aptidão cardiorrespiratória (APCR) atuam como moderadores dessa associação. Métodos: Trata-se de um estudo de corte transversal com abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 226 alunos entre seis a 11 anos de idade do sexo feminino e masculino, estudantes dos anos iniciais do ensino fundamental de uma escola pública de Porto Alegre - Brasil, sendo a mesma selecionada por critério de conveniência. A APCR foi mensurada através do teste de corrida e da caminhada de seis minutos. A qualidade do sono e a AF organizada fora da escola foram verificadas através de uma anamnese, o nível socioeconômico através de uma adaptação do questionário da ABEP (Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa) e os indicadores da saúde mental com o auxílio do Strengths and Difficulties Questionnaire, todos respondidos pelos pais. Para a análise de dados, utilizaram-se frequências, médias e desvios padrão e modelos lineares generalizados. Para as análises, utilizou-se um intervalo de confiança de 95%. Resultados: A qualidade do sono apresentou associação com o total de dificuldades (ß=7,659; p<0,001), sintomas emocionais (ß=1,754; p=0,001), hiperatividade/déficit de atenção (ß=3,054; p<0,001), problemas de conduta (ß=1,619; p<0,001) e problemas de relacionamento com colegas (ß=1,231; p=0,007), nos meninos. Já nas meninas, apresentou relação com o total de dificuldades (ß=3,421; p=0,006) e problemas de conduta (ß=1,235; p=0,003). No entanto, as interações não foram significativas. Conclusão: Apesar de ocorrerem por vias independentes, destaca-se a importância de dormir bem, praticar AF organizada e ter bons níveis de APCR para a melhora e manutenção da saúde mental. Nível de evidência III; Estudo caso controle.

Palavras-chave: Saúde mental; Sono; Exercício físico; Aptidão cardiorrespiratória; Crianças.

Abstract

Introduction: Sleep is considered an important health indicator and plays a key role in brain development and plasticity. Objective: To ascertain whether there is a relationship between sleep quality and mental health indicators and whether organized physical activity (PA) or cardiorespiratory fitness (CRF) act as moderators of this association. Methods: This is a cross-sectional study with a quantitative approach. The sample consisted of 226 students between six and 11 years of age, male and female, in the early years of elementary education at a public school in Porto Alegre, Brazil, which was selected for convenience. CRF was measured by running test and six-minute walk. Sleep quality and organized physical activity outside of school were verified through an anamnesis, socioeconomic status through an adaptation of the ABEP (Brazilian Association of Research Companies) questionnaire, and mental health indicators with the assistance of the Strengths and Difficulties Questionnaire, all answered by parents. Frequencies, means, standard deviations and generalized linear models were used for the data analysis, while a 95% confidence interval was used for the analyses. Results: Sleep quality was associated with total difficulties (ß=7.659, p<0.001), emotional symptoms (ß= 1.754; p=0.001), hyperactivity/inattentiveness (ß=3.054, p <0.001), conduct problems (ß=1.619, p<0.001) and peer relationship problems (ß=1.231; p=0.007) in boys. In girls it was related to total difficulties (ß=3.421; p=0.006), and conduct problems (ß=1.235; p=0.003). However, the interactions were not significant. Conclusion: Although they occur independently, stress is placed on the importance of sleeping well, engaging in organized PA and having good CRF levels for the improvement and maintenance of mental health. Level of evidence III; Case-control study.

Keywords: Mental health; Sleep; Physical activity; Cardiorespiratory fitness; Children.

Resumen

Introducción: El sueño es considerado un indicador importante de la salud y juega un papel fundamental en el desarrollo y la plasticidad cerebral. Objetivo: Verificar si hay relación entre la calidad del sueño y los indicadores de salud mental y si la actividad física (AF) organizada o aptitud cardiorrespiratoria (APCR) actúan como moderadores de esa asociación. Métodos: Se trata de un estudio de corte transversal, con abordaje cuantitativo. La muestra fue compuesta por 226 alumnos entre seis a 11 años de edad del sexo femenino y masculino, estudiantes de los años iniciales de la enseñanza fundamental de una escuela pública de Porto Alegre - Brasil, siendo la misma seleccionada por criterio de conveniencia. La APCR se midió a través del test de carrera y de caminata de seis minutos. La calidad del sueño y la AF organizada fuera de la escuela fueron verificadas a través de una anamnesis, el nivel socioeconómico a través de una adaptación del cuestionario de la ABEP (sigla para Asociación Brasileña de Empresas de Encuestas), y los indicadores de salud mental con la ayuda de Strengths and Difficulties Questionnaire, todos respondidos por los padres. Para el análisis de datos, se utilizaron frecuencias, promedios y desviaciones estándar y modelos lineales generalizados. Para los análisis, se utilizó un intervalo de confianza de 95%. Resultados: La calidad del sueño presentó asociación con el total de dificultades (β = 7,659, p <0,001), síntomas emocionales (β = 1,754; p = 0,001), hiperactividad/déficit de atención (β = 3,054; p<0,001) problemas de conducta (β=1,619, p<0,001), y problemas de relacionamiento con colegas (β = 1,231; p = 0,007) en los niños. En las niñas, presentó relación con el total de dificultades (β = 3,421; p = 0,006) y problemas de conducta (β = 1,235; p = 0,003). Sin embargo, las interacciones no fueron significativas. Conclusión: A pesar de ocurrir por vías independientes, se destaca la importancia de dormir bien, practicar AF organizada y tener buenos niveles de APCR para la mejora y mantenimiento de la salud mental. Nivel de evidencia III; Estudio caso control.

Palabras-clave: Salud mental; Sueño; Ejercicio físico; Capacidad cardiovascular; Niños.

11 - TREINAMENTO RESISTIDO MELHORA A PRESSÃO ARTERIAL E O DESEMPENHO FUNCIONAL DE PESSOAS COM DM2

RESISTANCE TRAINING IMPROVES THE BLOOD PRESSURE AND FUNCTIONAL PERFORMANCE OF INDIVIDUALS WITH T2DM

ENTRENAMIENTO RESISTIDO MEJORA LA PRESIÓN ARTERIAL Y EL DESEMPEÑO FUNCIONAL DE LAS PERSONAS CON DM2

Jefferson Thiago Gonela, Vanilde de Castro, Maria Lúcia Zanetti

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):53-57

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: Estudos apresentando os benefícios em pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) submetidas ao treinamento resistido com um exercício para cada grupo muscular com três séries na mesma intensidade. Objetivos: Comparar a capacidade funcional e a pressão arterial antes e após o treinamento com pesos. Métodos: Vinte e três pacientes participaram de um programa de treinamento com pesos. Foram realizados testes de força máxima para os membros inferiores e superiores e de avaliação funcional. O tempo de intervenção foi de 16 semanas, sendo 12 de treinamento e quatro de avaliações. Houve aumento do volume, com o número de exercícios, e da intensidade, com o incremento de pesos. Resultados: Houve melhora significativa na maioria dos testes funcionais. No teste de levantar-se da cadeira cinco vezes, no pré-treinamento, nove pacientes apresentaram tempo superior a 13,6 segundos. No pós-treinamento, quatro mantiveram o tempo acima, mas dois reduziram o tempo de 16,1 e 19,6 para 13,9 segundos. No teste de força de carga máxima, verificou-se aumento significativo tanto nos membros superiores quanto inferiores com 20,8% e 23,4%, respectivamente. Após o treinamento, verificou-se redução significativa da pressão arterial sistólica tanto em repouso quanto após o esforço. Conclusões: O programa de treinamento com pesos melhorou a força muscular, a capacidade funcional e a pressão arterial dos pacientes com diabetes mellitus tipo 2. Nível de evidência IV; Estudo terapêutico - Investigação dos resultados do tratamento.

Palavras-chave: Diabetes mellitus tipo 2; Exercício; Treinamento de resistência; Equilíbrio postural; Pressão arterial; Hipertensão.

Abstract

Introduction: Studies presenting the benefits in people with type 2 Diabetes Mellitus (T2DM) undergoing resistance training with one exercise for each muscle group, with three sets at the same intensity. Objective: To compare functional capacity and blood pressure before and after weight training. Methods: Twenty-three patients participated in a weight training program. Maximum strength and functional assessment tests were performed for the lower and upper limbs. The intervention time was 16 weeks, 12 of which consisted of training and four of evaluations. There was an increase in volume with the number of exercises and an increase in intensity with incremental weights. Results: There was significant improvement in most of the functional tests. In the 5x sit-to-stand test in the pre-training period, nine patients recorded times greater than 13.6 seconds. In the post-training period, four maintained the above time, but two reduced the time from 16.1 and 19.6 to 13.9 seconds. In the maximum load strength test there are a significant increase in both upper and lower limbs with 20.8% and 23.4%, respectively. After the training period, there was a significant reduction in systolic blood pressure both at rest and after exercise. Conclusion: The weight training program improved muscle strength, functional capacity and blood pressure in patients with type 2 diabetes mellitus. Level of evidence IV; Therapeutic study - Investigation of treatment outcomes.

Keywords: Diabetes mellitus, type 2; Exercise; Resistance training; Postural balance; Arterial pressure; Hypertension.

Resumen

Introducción: Evaluación de los beneficios del entrenamiento resistido en personas con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) que realizaron un ejercicio para cada grupo muscular, con tres series en la misma intensidad. Objetivos: Comparar la capacidad funcional y la presión arterial antes y después del entrenamiento con pesos. Métodos: Veintitrés pacientes participaron en un programa de entrenamiento con pesos. Fueron realizados tests de fuerza máxima para los miembros inferiores y superiores y evaluación funcional. El tiempo de intervención fue de 16 semanas, 12 de entrenamiento y cuatro de evaluaciones. Hubo un aumento del volumen, con el número de ejercicios, y de la intensidad, con el aumento en pesos. Resultados: Hubo mejora significativa en la mayoría de los tests funcionales. En el test de levantarse de la silla cinco veces, en el pre-entrenamiento, nueve pacientes presentaron tiempo superior a 13,6 segundos. En el post- -entrenamiento, cuatro mantuvieron el tiempo anterior, pero dos redujeron el tiempo de 16,1 y 19,6 a 13,9 segundos. En el test de fuerza de carga máxima, se verificó aumento significativo tanto en los miembros superiores como en los inferiores con 20,8% y 23,4%, respectivamente. Después del entrenamiento, se verificó reducción significativa de la presión arterial sistólica tanto en reposo como después del esfuerzo. Conclusiones: El programa de entrenamiento con pesos mejoró la fuerza muscular, la capacidad funcional y la presión arterial de los pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. Nivel de evidencia IV; Estudio terapéutico - Investigación de los resultados del tratamiento.

Palabras-clave: Diabetes mellitus tipo 2; Ejercicio; Entrenamiento de resistencia; Balance postural; Presión arterial; Hipertensión.

Artigo de Revisao

12 - AUTOENXERTO DE QUADRÍCEPS NA RECONSTRUÇÃO DO LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR: UMA REVISÃO DA LITERATURA

QUADRICEPS AUTOGRAFT IN ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT RECONSTRUCTION: A LITERATURE REVIEW

AUTOINJERTO DE CUÁDRICEPS EN LA RECONSTRUCCIÓN DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR: UNA REVISIÓN DE LA LITERATURA

Victor Eduardo Roman Salas, Diego Escudeiro de Oliveira, Marcos Vaz de Lima, Aires Duarte Junior, Luiz Gabriel Betoni Guglielmetti, Ricardo de Paula Leite Cury, Pedro Baches Jorge

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):58-62

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: A lesão do ligamento cruzado anterior é uma das lesões musculoesqueléticas mais prevalentes. Sendo assim, diversas técnicas cirúrgicas e tipos de enxerto foram descritos para sua reconstrução. O enxerto autólogo do tendão dos músculos isquiotibiais é um dos mais utilizados, porém o uso do enxerto do tendão do músculo quadríceps ganhou destaque nos últimos anos. Objetivo: Revisar a literatura para comparar os desfechos de pacientes submetidos à reconstrução do ligamento cruzado anterior (RLCA) com autoenxerto do tendão do músculo quadríceps (TQ) versus autoenxerto dos tendões dos músculos isquiotibiais (TF). Métodos: Uma revisão da literatura foi realizada por meio do PubMed para localização dos estudos (Nível de evidência I-III) que comparam os desfechos dos pacientes submetidos à reconstrução primária do LCA com autoenxerto TQ versus autoenxerto TF. Os pacientes foram avaliados com base na taxa de re-ruptura, instabilidade ligamentar, escores de resultados relatados pelo paciente, dor prévia e teste isocinético. Resultados: Seis estudos foram selecionados conforme o critério de inclusão. Um total de 481 pacientes foi avaliado, 243 no grupo TQ e 238 no grupo TF. O índice total de re-ruptura foi de 1,6% (8 de 481), sendo seis no grupo TF e dois no grupo TQ, porém sem diferença estatística entre os grupos. Um estudo encontrou instabilidade ligamentar aumentada no grupo TF e outro estudo verificou uma maior instabilidade no grupo TQ, ambos com significância estatística. Em relação aos escores funcionais relatados pelo paciente, somente um estudo encontrou diferença estatística com melhores resultados no grupo TQ. Não houve diferença quanto à dor prévia entre os grupos nos estudos selecionados. Sobre o teste isocinético, um estudo encontrou diferença na força flexora no grupo TF (p<0,01) sem diferença na força extensora, já outros dois estudos encontraram um déficit de força extensora aumentado no grupo TQ em até um ano de seguimento. A razão da força da musculatura flexora/extensora foi maior no grupo TQ nos dois estudos. Conclusão: A reconstrução do LCA com enxerto TQ apresenta índice de re-ruptura, instabilidade ligamentar, escores funcionais e morbidade do sítio doador semelhantes quando comparada com o enxerto TF, além de preservar uma maior força flexora proporcional à força extensora. Nível evidência IV; Estudo de revisão.

Palavras-chave: Reconstrução do ligamento cruzado anterior; Músculo quadríceps; Tendões dos músculos isquiotibiais; Transplante autólogo.

Abstract

Introduction: Anterior cruciate ligament injury is one of the most prevalent musculoskeletal injuries. Therefore, several surgical techniques and graft types have been described for its reconstruction. Autologous hamstring tendon graft is one of the most frequently used, but use of the quadriceps tendon graft has gained prominence in recent years. Objective: To review the literature to compare the outcomes of patients undergoing anterior cruciate ligament reconstruction (ACLR) with quadriceps tendon (QT) autograft versus hamstring tendon (HT) autograft. Methods: A literature review was conducted through PubMed to locate studies (Level of evidence I-III) comparing the outcomes of the QT autograft vs. the HT autograft in patients undergoing primary ACL reconstruction. Patients were assessed on the basis of re-rupture rate, ligament instability, patient-reported outcome scores, previous pain, and isokinetic tests. Results: Six studies were selected according to inclusion criteria. A total of 481 patients were evaluated, 243 in the QT group and 238 in the HT group. The total re-rupture rate was 1.6% (8 of 481), with 6 in the HT group and 2 in the QT group, but with no statistical difference between groups. One study found increased ligament instability in the HT group and another study found greater instability in the QT group, both with statistical significance. Regarding the patient-reported functional scores, only 01 study found statistical difference, with better results in the QT group. There was no difference in previous pain between groups in the selected studies. Regarding the isokinetic test, one study found a difference in flexor force in the HT group (p <0.01), with no difference in extensor force, while another two studies found an increased extensor force deficit in the QT group within up to 01 year of follow-up. The flexor/ extensor muscle strength ratio was higher in the QT group in both studies. Conclusion: ACL reconstruction with QT graft presents re-rupture rates, ligament instability, functional scores and donor site morbidity that are similar to the HT graft, in addition to preserving greater flexor force in proportion to extensor force. Level of evidence IV; Review study.

Keywords: Anterior cruciate ligament reconstruction; Quadriceps muscle; Hamstring tendons; Transplantation, autologous.

Resumen

Introducción: La lesión del ligamento cruzado anterior es una de las lesiones musculoesqueléticas más prevalentes. Siendo así, han sido descritas varias técnicas quirúrgicas y tipos de injerto para su reconstrucción. El injerto autólogo del tendón de los músculos isquiotibiales es uno de los más utilizados, aunque el uso del injerto del tendón del músculo cuádriceps ha cobrado importancia en los últimos años. Objetivo: Revisar la literatura para comparar los desenlaces de pacientes sometidos a la reconstrucción del ligamento cruzado anterior (RLCA) con autoinjerto del tendón del músculo cuádriceps (TQ) versus autoinjerto de los tendones de los músculos isquiotibiales (TF). Métodos: Una revisión de la literatura fue realizada a través del PubMed para localización de los estudios (Nivel de evidencia I-III) que comparan los desenlaces de los pacientes sometidos a la reconstrucción primaria del LCA con autoinjerto TQ versus autoinjerto TF. Los pacientes fueron evaluados con base en la tasa re-ruptura, inestabilidad de los ligamentos, puntuaciones de resultados relatados por el paciente, dolor previo y test isocinético. Resultados: Seis estudios fueron seleccionados de acuerdo al criterio de inclusión. Se evaluó un total de 481 pacientes, 243 en el grupo TQ y 238 en el grupo TF. El índice total de re-ruptura fue del 1,6% (8 de 481), siendo 6 en el grupo TF y 2 en el grupo TQ, aunque sin diferencia estadística entre los grupos. Un estudio encontró inestabilidad de los ligamentos aumentada en el grupo TF y otro estudio verificó una mayor inestabilidad en el grupo TQ, ambos con significancia estadística. Con relación a los escores funcionales relatados por el paciente, sólo un estudio encontró diferencia estadística, con mejores resultados en el grupo TQ. No hubo diferencia cuanto al dolor previo entre los grupos en los estudios seleccionados. Sobre el test isocinético, un estudio encontró diferencia en la fuerza flexora en el grupo TF (p <0,01) sin diferencia en la fuerza extensora, ya otros dos estudios encontraron un déficit de fuerza extensora aumentado en el grupo TQ en hasta un año de seguimiento. La razón de fuerza de la musculatura flexora/extensora fue mayor en el grupo TQ en los dos estudios. Conclusión: La reconstrucción del LCA con injerto TQ presenta índice de re-ruptura, inestabilidad de los ligamentos, escores funcionales y morbilidad del sitio donante similares cuando comparada con injerto TF, además de preservar una mayor fuerza flexora proporcional a la fuerza extensora. Nivel de evidencia IV; Estudio de revisión.

Palabras-clave: Reconstrucción del ligamento cruzado anterior; Músculo cuádriceps; Tendones isquiotibiales; Trasplante autólogo.

13 - IDENTIDADE DO PAPEL DE ATLETA: UMA REVISÃO INTEGRATIVA DOS INSTRUMENTOS DE MEDIDA

ATHLETE'S ROLE IDENTITY: AN INTEGRATIVE REVIEW OF MEASUREMENT INSTRUMENTS

IDENTIDAD DEL PAPEL DE ATLETA: UNA REVISIÓN INTEGRATIVA DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

Walan Robert da Silva, Tailine Lisboa, Alexandra Folle, Gislane Ferreira Melo, Fernando Luiz Cardoso

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):63-69

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: A identidade do papel de atleta (identidade atlética - IA) pode ser entendida como um aspecto de autoconceito, mais especificamente como uma estrutura cognitiva que orienta e organiza o processamento das informações autorrelacionadas. Objetivo: Verificar os estudos que desenvolveram ou validaram os instrumentos para mensurar a IA e identificar as propriedades psicométricas apresentadas por esses instrumentos. Métodos: Buscaramse artigos nas bases de dados Scopus, APA (PsycNET), Lilacs, Scielo, ScienceDirect, SPORTdiscus e Pubmed com os descritores ("athletic identity" OR "social identity" OR "self-identity" OR "athlete identity") AND ("athlete" OR "sport" OR "type of sport") AND ("validation" OR "validity" OR adaptation"). Resultados: Dos 21 estudos selecionados para análise, constatou-se que a maioria partiu do pressuposto teórico de identidade atlética de Brewer, Van Raalte & Linder (1993), já quanto ao processo de validade, verificou-se que todos os estudos inseridos na revisão realizaram validade de construto. Conclusão: Sugere-se para estudos futuros em processos de validação de instrumentos relacionados à identidade do papel de atleta que apliquem a Teoria de Resposta ao Item (TRI), a fim de deixar mais fidedigno o processo de validação de construto, dando maior importância aos itens inseridos ao instrumento. Ainda, recomenda-se a realização do processo de validade de critério com intuito de verificar uma estabilidade do construto em diferentes populações. Nível de evidência II, Estudos diagnósticos - Investigação de um exame para diagnóstico.

Palavras-chave: Identificação social; Esportes; Papel; Papel profissional.

Abstract

Introduction: The identity of the role of athlete (athletic identity - AI) can be understood as an aspect of self-concept, more specifically as a cognitive structure that guides and organizes the processing of self-related information. Objective: To verify studies that have developed or validated instruments to measure AI, and to identify the psychometric properties presented by these instruments. Methods: We searched for articles in the Scopus, APA (PsycNET), Lilacs, Scielo, ScienceDirect, SPORTdiscus and Pubmed databases with the descriptors ("athletic identity" OR "social identity" OR "self-identity" OR "athlete identity") AND ("athlete" OR "sport" OR "type of sport") AND ("validation" OR "validity" OR "adaptation"). Results: Of the 21 studies selected for analysis, the majority was found to have employed the theoretical assumption of athletic identity of Brewer, Van Raalte & Linder (1993), while with regard to the validity process, it was ascertained that all the studies included in the review had construct validity. Conclusion: It is suggested that future studies into validation processes of instruments related to the identity of the role of athlete apply the Item Response Theory (IRT) to make the construct validation process more reliable, attaching greater importance to the items included in the instrument. In addition, it is recommended that the criterion validity process be carried out with the intention of verifying construct stability in different populations. Level of evidence II, Diagnostic studies - Investigating a diagnostic test.

Keywords: Social identification; Sports; Role; Professional role.

Resumen

Introducción: La identidad del papel de atleta (identidad atlética - IA) puede ser entendida como un aspecto de autoconcepto, más específicamente como una estructura cognitiva que orienta y organiza el procesamiento de las informaciones autorrelacionadas. Objetivo: Verificar los estudios que desarrollaron o validaron los instrumentos para medir la IA e identificar las propiedades psicométricas presentadas por esos instrumentos. Métodos: Se buscaron artículos en las bases de datos Scopus, APA (PsycNET), Lilacs, Scielo, ScienceDirect, SPORTdiscus y Pubmed con los descriptores (“athletic identity” OR “social identity” OR “self-identity” OR “athlete identity”) AND (“athlete” OR “sport” OR “type of sport”) AND (“validation” OR “validity” OR adaptation”). Resultados: De los 21 estudios seleccionados para análisis, se constató que la mayoría partió de la presunción teórica de identidad atlética de Brewer, Van Raalte y Linder (1993), ya cuanto al proceso de validez, se verificó que todos los estudios incluidos en la revisión realizaron validez de constructo. Conclusión: Se sugiere para futuros estudios en procesos de validación de instrumentos relacionados a la identidad del papel de atleta que apliquen la Teoría de Respuesta al Ítem (TRI) a fin de dejar más fidedigno el proceso de validación de constructo, dando mayor importancia a los ítems incluidos al instrumento. Además, se recomienda la realización del proceso de validez de criterio con el objetivo de verificar una estabilidad del constructo en diferentes poblaciones. Nivel de evidencia II, Estudios diagnósticos – Investigación de un examen para diagnóstico.

Palabras-clave: Identificación social; Deportes; Rol; Rol profesional.

Artigo de Revisao Sistemático

14 - TREINAMENTO FÍSICO NA GLICEMIA E ESTRESSE OXIDATIVO EM DIABETES TIPO 2: REVISÃO SISTEMÁTICA

PHYSICAL TRAINING ON GLYCEMIA AND OXIDATIVE STRESS IN TYPE 2 DIABETES: A SYSTEMATIC REVIEW

ENTRENAMIENTO FÍSICO EN LA GLUCEMIA Y ESTRÉS OXIDATIVO EN DIABETES TIPO 2: REVISIÓN SISTEMÁTICA

Ediléa Monteiro de Oliveira, Andressa Karoline Pinto de Lima Ribeiro, Dayse Danielle de Oliveira Silva, Erica Feio Carneiro Nunes, Gisely Santiago Santos, Katia Simone Kietzer, Paulo de Tarso Camillo de Carvalho

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):70-76

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: A diabetes mellitus é acompanhada por um aumento da formação de espécies reativas de oxigênio (EROs) e diminuição da capacidade antioxidante, levando a danos oxidativos dos componentes celulares. Há evidência sugerindo que o treinamento físico regular altera positivamente a homeostase oxidativa nas células e tecidos, ao diminuir os níveis basais de danos oxidativos, aumentando a resistência ao estresse oxidativo. Objetivo: Verificar possíveis efeitos do treinamento físico aeróbio e de resistência sobre a glicemia e o metabolismo oxidativo e determinar se há diferença nos desfechos dos diferentes tipos de treinamento em indivíduos sedentários com Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Métodos: Revisão sistemática de estudos controlados e randomizados baseada no PRISMA. Foram utilizadas as bases de dados LILACS, IBECS, Pubmed/MEDLINE, Cochrane Library, SciELO, PEDro, ScienceDirect e BIREME combinando os descritores diabetes mellitus tipo 2, treinamento de resistência, exercício aeróbio e estresse oxidativo em português, inglês e espanhol. A qualidade metodológica dos artigos foi avaliada pela escala PEDro. Realizou-se a leitura, análise, extração e síntese dos dados. Resultados: De 1386 artigos consultados, apenas cinco atenderam aos critérios de inclusão. Foi realizada a síntese dos cinco artigos selecionados, os quais consistem em ensaios clínicos controlados e randomizados. Conclusão: Há muitos estudos publicados relacionando exercícios e diabetes, entretanto, há limitação quando se pretende comparar seus resultados. A variabilidade dos métodos de pesquisa e dos instrumentos de medição utilizados tornam difícil concluir sobre qual modalidade de treinamento físico é mais eficaz em relação à redução dos níveis glicêmicos e do estresse oxidativo em indivíduos sedentários com DM2, considerando que, em cada estudo analisado nessa revisão, a resposta para essas variáveis é diferente. Em futuras pesquisas seria importante padronizar a modalidade de exercício, intensidade, o tempo de treinamento e os parâmetros avaliativos. Nível de evidência I; Revisão sistemática de ECRC (Estudos clínicos randomizados e controlados).

Palavras-chave: Diabetes mellitus tipo 2; Estresse oxidativo; Glicemia; Adultos.

Abstract

Introduction: Diabetes mellitus is accompanied by increased formation of reactive oxygen species (ROS) and decreased antioxidant capacity, leading to oxidative damage to cellular components. There is evidence to suggest that regular physical training positively changes oxidative homeostasis in the cells and tissues by lowering basal levels of oxidative damage, increasing resistance to oxidative stress. Objective: To verify the possible effects of aerobic physical training and resistance on glycemia and oxidative metabolism, and to determine whether there is any difference in outcomes resulting from different types of training in sedentary people with Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM). Methods: A systematic review of controlled and randomized trials based on PRISMA. The databases LILACS, IBECS, Pubmed/ MEDLINE, Cochrane Library, SciELO, PEDro, ScienceDirect and BIREME were searched, combining the descriptors type 2 diabetes mellitus, resistance training, aerobic exercise and oxidative stress in Portuguese, English and Spanish. The methodological quality of the papers was assessed by the PEDro scale. The data were read, analyzed, extracted and summarized. Results: Of the 1386 papers retrieved, only five met the inclusion criteria. The five selected papers, consisting of controlled and randomized clinical trials, were summarized. Conclusion: There have been many published studies reporting on exercises and diabetes. However, there is limitation when it comes to comparing their results. The variability of research methods and measurement instruments used makes it difficult to draw conclusions as to which physical training modality is most effective in reducing glycemic levels and oxidative stress in sedentary individuals with T2DM, considering that in each study analyzed in this review, the response to these variables is different. In future research, it would be important to standardize exercise modality, intensity, training time and evaluation parameters. Level of evidence I; Systematic review of RCTs (Randomized controlled trials).

Keywords: Diabetes mellitus, type 2; Oxidative stress; Blood glucose; Adults.

Resumen

Introducción: La diabetes mellitus es acompañada por un aumento de la formación de especies reactivas de oxígeno (ROS) y disminución de la capacidad antioxidante, llevando a daños oxidativos de los componentes celulares. Algunas evidencias sugieren que el entrenamiento físico regular altera positivamente la homeostasis oxidativa en las células y tejidos, al disminuir los niveles basales de daños oxidativos y aumentando la resistencia al estrés oxidativo. Objetivo: Verificar posibles efectos del entrenamiento físico aeróbico y de resistencia sobre la glucemia y el metabolismo oxidativo, y determinar si hay diferencia en los desenlaces de los diferentes tipos de entrenamiento en individuos sedentarios con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Métodos: Revisión sistemática de estudios controlados y aleatorizados, con base en el PRISMA. Se utilizaron las bases de datos LILACS, IBECS, Pubmed/MEDLINE, Cochrane Library, SciELO, PEDro, ScienceDirect y BIREME combinando los descriptores diabetes mellitus tipo 2, entrenamiento de resistencia, ejercicio aeróbico y estrés oxidativo en portugués, inglés y español. La calidad metodológica de los artículos fue evaluada por la escala PEDro. Se procedió a la lectura, análisis, extracción y síntesis de los datos. Resultados: De 1386 artículos consultados, sólo cinco cumplieron los criterios de inclusión. Se hizo la síntesis de los cinco artículos seleccionados, que consisten en ensayos clínicos controlados y aleatorizados. Conclusión: Hay muchos estudios publicados relacionando ejercicios y diabetes, entretanto, existe limitación cuando se pretende comparar sus resultados. La variabilidad de los métodos de investigación y de los instrumentos de medición utilizados hacen que sea difícil concluir sobre qué modalidad de entrenamiento físico es más eficaz con relación a la reducción de los niveles glucémicos y del estrés oxidativo en individuos sedentarios con DM2, considerando que, en cada estudio analizado en esta revisión, la respuesta a estas variables es diferente. En futuras investigaciones sería importante estandarizar la modalidad de ejercicio, intensidad, el tiempo de entrenamiento y los parámetros evaluativos. Nivel de evidencia I; Revisión sistemática de ECAC (Estudios clínicos aleatorizados y controlados).

Palabras-clave: Diabetes mellitus tipo 2; Estrés oxidativo; Glucemia; Adultos.

15 - EFEITO DO TREINAMENTO FÍSICO NO BRONCOESPASMO INDUZIDO PELO EXERCÍCIO EM JOVENS ASMÁTICOS

EFFECT OF PHYSICAL TRAINING ON EXERCISE-INDUCED BRONCHOSPASM IN YOUNG ASTHMATICS

EFECTO DEL ENTRENAMIENTO FÍSICO EN EL BRONCOESPASMO INDUCIDO POR EL EJERCICIO EN JÓVENES ASMÁTICOS

Wendell Arthur Lopes, Fernanda Errero Porto, Neiva Leite

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):77-81

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

Introdução: A asma brônquica é a doença crônica mais comum na infância e a sua prevalência tem aumentado nos últimos anos. Apesar da prática regular de atividade física (AF) ser considerada benéfica para a saúde do asmático, especialmente, em crianças e adolescentes, ela também pode ser um dos elementos desencadeantes da asma, conhecido como broncoespasmo induzido pelo exercício (BIE) que é considerado como um dos fatores que limita a participação de asmáticos na AF. Objetivo: A presente pesquisa tem como objetivo revisar os efeitos do condicionamento físico sobre o BIE em crianças e adolescentes asmáticos. Métodos: Realizou-se uma pesquisa bibliográfica nas bases Pubmed, Bireme e Web of Science, considerando publicações no período de 1998 a abril de 2019. Resultados: Foram selecionados oito artigos, sendo que cinco não apresentaram diferença significativa nas variáveis do BIE após o treinamento físico e três demonstraram benefícios significativos. Conclusão: Não há evidências suficientes de que o treinamento físico contribua para redução na frequência e/ou gravidade do BIE em jovens asmáticos. Ainda são poucos os estudos que buscam mostrar o efeito de um programa de treinamento físico na melhora do BIE em crianças e adolescentes. Sugere-se a realização de mais ensaios clínicos randomizados que investiguem os efeitos do treinamento físico sobre as variáveis do BIE em crianças e adolescentes. Nível de evidência II; Revisão sistemática.

Palavras-chave: Asma; Jovens; Treinamento físico; Broncoespasmo.

Abstract

Introduction: Asthma is the most common chronic disease in childhood and its prevalence has increased in recent years. Although regular physical activity (PA) is considered to be beneficial for the health of asthmatics, especially children and adolescents, it can also be one of the elements that triggers asthma. This is known as exercise-induced bronchospasm (EIB), and is considered one of the factors that limits asthmatics' participation in PA. Objective: This study aims to review the effects of physical conditioning on EIB in asthmatic children and adolescents. Methods: A systematic review was carried out on the Pubmed, Bireme and Web of Science databases, considering publications from 1998 to April 2019. Results: Eight articles were retrieved; five of the articles presented no significant difference in EIB parameters after physical training, and three demonstrated significant benefits in EIB. Conclusion: There is insufficient evidence that physical training helps reduce the frequency and severity of EIB in young asthmatics. There are still few studies that seek to show the effect of a physical training program on the improvement of EIB in children and adolescents. It is suggested that further randomized clinical trials be conducted, to investigate the effects of physical training on EIB parameters in children and adolescents. Level of Evidence II; Systematic review.

Keywords: Asthma; Young people; Physical exercise; Bronchospasm.

Resumen

Introducción: El asma bronquial es la enfermedad crónica más común en la infancia y su prevalencia ha aumentado en los últimos años. A pesar de que la práctica regular de actividad física (AF) sea considerada benéfica para la salud del asmático, especialmente en niños y adolescentes, también puede ser uno de los elementos desencadenantes del asma, conocido como broncoespasmo inducido por el ejercicio (EIB), que es considerado como uno de los factores que limitan la participación de asmáticos en la AF. Objetivo: La presente investigación tiene como objetivo revisar los efectos del acondicionamiento físico sobre el EIB en niños y adolescentes asmáticos. Métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Pubmed, Bireme y Web of Science, considerando publicaciones en el período de 1998 a abril de 2019. Resultados: Fueron seleccionados ocho artículos, siendo que cinco no presentaron diferencia significativa en las variables del EIB después del entrenamiento físico y tres demostraron beneficios significativos. Conclusión: No hay evidencias suficientes de que el entrenamiento físico contribuya para la reducción en la frecuencia y/o gravedad del EIB en jóvenes asmáticos. Todavía son pocos los estudios que buscan mostrar el efecto de un programa de entrenamiento físico en la mejora del EIB en niños y adolescentes. Se sugiere la realización de más ensayos clínicos aleatorios que investiguen los efectos del entrenamiento físico sobre las variables del EIB en niños y adolescentes. Nivel de evidencia II; Revisión sistemática.

Palabras-clave: Asma; Jóvenes; Entrenamiento físico; Broncoespasmo.

16 - O USO DA TERMOGRAFIA E SUAS VARIÁVEIS DE CONTROLE: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA

THE USE OF THERMOGRAPHY AND ITS CONTROL VARIABLES: A SYSTEMATIC REVIEW

EL USO DE LA TERMOGRAFÍA Y SUS VARIABLES DE CONTROL: UNA REVISIÓN SISTEMÁTICA

Fernanda Viegas, Marco Tulio de Mello, Sara Andrade Rodrigues, Carlos Magno Amaral Costa, Luísa de Sousa Nogueira Freitas, Eduester Lopes Rodrigues, Andressa Silva

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):82-86

Resumo PDF PT PDF EN PDF ES

Resumo

Introdução: As lesões musculares são a causa mais frequente de incapacidade física nos esportes, representando uma grande porcentagem de todas as lesões esportivas. Principalmente nos esportes de alto desempenho, há um grande interesse em otimizar o processo de diagnóstico e reabilitação das lesões musculares, a fim de reduzir o período perdido pelos atletas devido às lesões. A termografia infravermelha ou termometria cutânea é uma técnica utilizada para investigação complementar da dor. Ela apresenta imagens térmicas com uma câmera infravermelho para medira temperatura da superfície do corpo. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática sobre o uso da termografia como uma avaliação funcional para a identificação e prevenção de lesões musculares e das variáveis de controle utilizadas em sua aplicabilidade. Métodos: Foi realizada uma revisão sistemática nas bases de dados MEDLINE, ResearchGate e Scielo utilizando os seguintes termos: "thermography", "muscle injury", "rehabilitation" e "diagnosis", com busca nos artigos publicados no período compreendido entre 2000 e 2017, nos idiomas português, inglês e espanhol. Os critérios de elegibilidade para os estudos era a utilização da termografia como um desfecho e o registro dos parâmetros para avaliação da variação da temperatura da pele nos atletas. Resultados: Após a revisão sistemática, 94 estudos foram encontrados, sendo que desses apenas 12 atenderam aos critérios para inclusão no estudo. Conclusão: A termografia é uma ferramenta adequada para avaliação e prevenção de lesões musculares em atletas e devem-se considerar as variáveis de controle durante o seu uso. As variáveis mais eficientes para captura da imagem termográfica parece ser um ambiente com temperatura entre 18 e 25ºC, por 15 minutos para aclimatação e com o indivíduo disposto em uma posição pré-determinada, dependendo do segmento corporal a ser avaliado, sem contato com outro objeto. Nível de evidência I; Revisão sistemática.

Palavras-chave: Termografia; Lesão; Esportes; Reabilitação; Diagnóstico.

Abstract

Introduction: Muscle injuries are the most frequent cause of physical disability in sports, representing a large percentage of all sports injuries. In high-performance sports in particular, there is great interest in optimizing the process of diagnosis and rehabilitation of muscle injuries in order to reduce the amount of time taken off by athletes due to their injuries. Infrared thermography, or cutaneous thermometry, is a technique used for complementary investigation of pain. It provides thermal imaging with an infrared camera, to measure the surface temperature of the body. Objective: To conduct a systematic review of the use of thermography as a functional evaluation for the identification and prevention of muscle injuries, and of the control variables used in its applicability. Methods: A systematic review was conducted in the MEDLINE, ResearchGate and Scielo databases, using the search terms: "thermography", "muscle injury", "rehabilitation" and "diagnosis", searching on articles published from 2000 to 2017, in Portuguese, English and Spanish. The eligibility criteria for the studies was the use of thermography as an outcome, and the reporting of standards for evaluating skin temperature variation in athletes. Results: Following the systematic review, 94 studies were retrieved. Of these, only 12 met the criteria for inclusion in the study. Conclusion: Thermography is a suitable tool for the evaluation and prevention of muscle injuries in athletes, and care should be taken with the control variables during its use. The most efficient variables for capturing the thermographic image appear to be an environment with a temperature of between 18 and 25ºC, for 15 minutes for acclimatization, and with the individual placed in a pre-determined position, depending on the body segment being evaluated, without contact with another object. Level of evidence I; Systematic review.

Keywords: Thermography; Injury; Sport; Rehabilitation; Diagnosis.

Resumen

Introducción: Las lesiones musculares son la causa más frecuente de incapacidad física en los deportes, representando un gran porcentaje de todas las lesiones deportivas. Principalmente en los deportes de alto desempeño, hay un gran interés en optimizar el proceso de diagnóstico y rehabilitación de las lesiones musculares, a fin de reducir el período perdido por los atletas debido a las lesiones. La termografía infrarroja o termometría cutánea es una técnica utilizada para investigación complementaria del dolor. Presenta imágenes térmicas con una cámara de infrarrojos, para medir la temperatura de la superficie del cuerpo. Objetivo: Realizar una revisión sistemática sobre el uso de la termografía como una evaluación funcional para la identificación y prevención de lesiones musculares y de las variables de control utilizadas en su aplicabilidad. Métodos: Fue realizada una revisión sistemática en las bases de datos MEDLINE, ResearchGate y Scielo utilizando los siguientes términos: “thermography”, “muscle injury”, “rehabilitation” y “diagnosis”, con búsqueda en los artículos publicados en el período comprendido entre 2000 y 2017, en los idiomas portugués, inglés y español. Los criterios de elegibilidad para los estudios era el uso de la termografía, como un resultado y el registro de los parámetros para evaluación de la variación de la temperatura de la piel en los atletas. Resultados: Después de la revisión sistemática, se encontraron 94 estudios, siendo que de esos, sólo 12 atendieron los criterios para inclusión en el estudio. Conclusión: La termografía es una herramienta adecuada para la evaluación y prevención de lesiones musculares en atletas y deben considerarse las variables de control durante su uso. Las variables más eficientes para captura de la imagen termográfica parece ser un ambiente con temperatura entre 18 y 25ºC, por 15 minutos para aclimatación y con el individuo en dispuesto en una posición predeterminada, dependiendo del segmento corporal a ser evaluado, sin contacto con otro objeto. Nivel de evidencia I; Revisión sistemática.

Palabras-clave: Termografía; Lesión; Deportes; Rehabilitación; Diagnóstico.

17 - PRESCRIÇÃO E TREINAMENTO DA FORÇA MUSCULAR EM TENISTAS COMPETITIVOS: REVISÃO SISTEMÁTICA

MUSCLE STRENGTH TRAINING AND PRESCRIBING IN COMPETITIVE TENNIS PLAYERS: A SYSTEMATIC REVIEW

PRESCRIPCIÓN Y ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA MUSCULAR EN TENISTAS COMPETITIVOS: REVISIÓN SISTEMÁTICA

João Marcelo de Queiroz Miranda, Luís Felipe Tubagi Polito, Roberta Luksevicius Rica, Maria Luiza de Jesus Miranda, Danilo Sales Bocalini, Aylton Figueira Júnior

Rev Bras Med Esporte. 2020;26(1):87-92

Resumo PDF PT PDF EN

Resumo

A aplicação do treinamento de força muscular tem sido investigada para desenvolvimento das capacidades físicas em modalidades esportivas. Embora a utilização dos métodos de treinamento seja bastante clara, a prescrição da carga externa do treinamento muitas vezes não é esclarecida. O tênis de campo é uma modalidade de grande exigência física e o treinamento de força pode auxiliar no rendimento esportivo. Dessa forma, o objetivo do presente estudo consistiu em investigar os métodos de treinamento de força e as variáveis externas em programas de treinamento em tenistas competitivos. Considerando os achados do presente estudo, constatamos que a musculação e a pliometria associados aos exercícios específicos da modalidade (tennis drills) foram os métodos de treinamento de força muscular mais eficientes para melhora das diferentes manifestações de força. Nível de evidência I; Estudo diagnóstico - Investigação de exame para diagnóstico.

Palavras-chave: Exercício; Desempenho atlético; Tênis; Força muscular.

Abstract

The application of muscle strength training has been investigated for the development of physical capacities in sports. Although the use of training methods is quite clear, the act of prescribing the external training load is often not properly explained. Grass court, or lawn tennis, is a sport with considerable physical demands and strength training can help player performance. Thus, the aim of this study was to investigate strength training methods and external variables in training programs in competitive tennis players. Considering the findings of this particular study, we found that muscle building workout and plyometrics in combination with exercises designed specifically for the sport (tennis drills) were the most efficient muscle strength training methods for improving different strength manifestations. Level of evidence I; Diagnostic study - Investigation of diagnostic test.

Keywords: Exercise; Athletic performance; Tennis; Muscle Strength.

Resumen

La aplicación del entrenamiento de fuerza muscular ha sido investigada para el desarrollo de las capacidades físicas en modalidades deportivas. Aunque la utilización de los métodos de entrenamiento sea bastante clara, la prescripción de la carga externa del entrenamiento a menudo no es esclarecida. El tenis de campo es una modalidad de gran exigencia física y el entrenamiento de fuerza puede auxiliar en el rendimiento deportivo. De esta forma, el objetivo del presente estudio consistió en investigar los métodos de entrenamiento de fuerza y las variables externas en programas de entrenamiento en tenistas competitivos. Considerando los hallazgos del presente estudio, constatamos que la musculación y la pliometría asociadas a los ejercicios específicos de la modalidad (tennis drills) fueron los métodos de entrenamiento de fuerza muscular más eficientes para mejorar las diferentes manifestaciones de fuerza. Nivel de evidencia I; Estudio diagnóstico – Investigación de examen para diagnóstico.

Palabras-clave: Ejercicio; Rendimiento Atlético; Tenis; Fuerza Muscular.

(+55 11) 5087-9502
Rua Machado Bittencourt, 190 – 4º andar
Vila Mariana – São Paulo/SP - CEP: 04044000
atharbme@uol.com.br